Little Moods aims to be a building block for versatile piano lessons with children, teenagers and adults. The 15 self-contained, round-sounding miniatures are musically easy to grasp and therefore easy to learn. They are suitable for sight-reading and are especially good for practicing the use of the right pedal. Ifthe one or the other piece is then transposed into other keys in a courageous and experimental way or taken as a starting point for one's own improvisations, the purpose of the collection is more than fulfilled.

_____________

《小小心情》旨在为儿童、青年和成人的钢琴学习提供丰富多样的基础性教材。这15首自成一体、音色饱满的小曲子在音乐上易于理解，因此其演奏技巧也易于掌握。它们适合于视奏练习，也特别适合右踏板的练习。此外，如果有勇气将其中个别作品实验性地转到其他调性上弹奏，或者将它们作为即兴创作的开端，那么这套曲集的意义就完全达到了。